Viaggio in Giappone - maggio 2025

Tōkyō – Nikkō

I viaggi in Giappone, frutto della collaborazione di Nippon Shock Edizioni e Momiji, centro di lingua e cultura giapponese, sono oramai un appuntamento fisso! Il successo delle precedenti iniziative, che hanno visto i partecipanti soddisfare il loro sogno tra templi, grattacieli, negozi di anime e manga, monumenti, cibo, natura e tradizione, ci stimolano a continuare sulla strada intrapresa aggiungendo sempre nuove tappe da vivere in modo esclusivo. Questo nuovo tour, dal 20 al 30 maggio 2025, aggiunge infatti due tappe nuove e affascinanti: Shibamata e Nikkō, che vi cattureranno per la loro bellezza tradizionale. Visiteremo anche luoghi di grande importanza storica per la cultura manga, perché la passione per l’arte che amiamo va vissuta in prima persona, cosa che sarà ulteriormente fortificata dagli incontri e dalla cena con alcuni maestri del manga e dell’animazione, come abbiamo già fatto anche nei viaggi precedenti.

Con la professionale assistenza tecnica di Diapason Viaggi ed Eventi partirete con gli esperti di cultura giapponese, nonché interpreti e traduttori professionisti, il maestro Andrea Yuu Dentuto e Cristina D’Auria, profondi conoscitori di manga, anime e del Giappone, avendoci vissuto per oltre un decennio, e con il direttore di produzione di Nippon Shock Edizioni, Adriano Forgione, esperto di animazione classica e di simbolismo e misteri storici. Insieme a queste tre guide d’eccezione vi invitiamo a vivere questa emozionante esperienza e ad immergervi nel Giappone più autentico!

Per tutte le info su programma e costi: tel: 3898367179 (anche WhatsApp), email: momiji_info@tiscali.it

ANDREA DENTUTO è un mangaka, animatore e traduttore dalla lingua giapponese. Ha vissuto a Tōkyō per dieci anni; ha lavorato presso la TMS, rinomato studio di animazione, e ha pubblicato manga ufficiali di Lupin III scritti e disegnati da lui. La sua conoscenza del mondo dell’animazione giapponese è una garanzia per tutti gli appassionati e dispensa aneddoti sconosciuti ai non addetti ai lavori!

CRISTINA D’AURIA, direttrice didattica dell’associazione Momiji, si occupa di traduzioni di manga e opere dedicate ai più famosi titoli dell’animazione giapponese. Ha vissuto a Tōkyō per dieci anni e tra le varie cose ha lavorato per sei anni per la NHK come conduttrice radiofonica. Ha un radar speciale per scovare un titolo tra una marea di libri e ogni tipo di dolcetti tradizionali.

ADRIANO FORGIONE, editore e appassionato di animazione giapponese, è sulla scena editoriale da oltre 30 anni. È stato uno dei primi produttori di fanzine dedicate agli anime. Pubblica la rivista Nippon Shock Magazine, che si occupa di anime, manga e cultura pop giapponese, e porta in Italia vari manga d’autore e libri di illustrazioni. Racconta con entusiasmo aneddoti legati all’editoria e al dietro le quinte della produzione manga.